What lies beyond the universe?